PROGRAM SPOLUPRÁCE SVOBODNÝ STÁT SASKO – ČESKÁ REPUBLIKA 2014–2020 – projektová žádost
Úvod
Cílem toho článku je představit Vám projektovou žádost v rámci programu spolupráce svobodný stát Sasko-Česká Republika 2014 – 2020. Tento příspěvek by měl poskytnout inspiraci žadatelům, kteří plánují získat dotace na financování projektů v oblasti kultury a cestovního ruchu v příhraničních regionech. Modelový příklad je vhodný pro nové operační programy přeshraniční spolupráce České republiky, Německa, Polska, Rakouska a Slovenska. Struktura modelového projektu odráží uspořádání elektronického formuláře projektové žádosti.
Program spolupráce Česká republika – Svobodný stát Sasko 2014 – 2020 navazuje na dlouholetou úspěšnou česko-německou spolupráci v rámci programů Phare CBC, INTERREG IIIA a Cíl 3, jejíž tradice sahá až do roku 1994. Počátek přeshraniční spolupráce České republiky a Svobodného státu Sasko v podobě samostatného operačního programu se datuje vstupem České republiky do Evropské unie v roce 2004. Nový Program spolupráce navazuje na Operační program přeshraniční spolupráce Svobodný stát Sasko – Česká republika 2007–2013. Programové území je na české straně vymezeno Karlovarským, Ústeckým a Libereckým krajem, na saské straně jej tvoří zemské okresy Vogtlandkreis, Zwickau, Erzgebirgskreis, Mittelsachsen, Sächsische Schweiz – Osterzgebirge, Bautzen a Görlitz a města s postavením okresu Dresden a Chemnitz. Kromě toho patří k programovému území durynské okresy Greiz a Saale-Orla.
Program spolupráce je zaměřen zejména na regionální a místní projekty s přeshraničním významem. Při výběru projektů je kladen velký důraz na jejich skutečné přeshraniční dopady a vybírány jsou takové projekty, které mohou prokázat významný pozitivní dopad na společné česko-saské pohraničí.
Program spolupráce má 4 osy:
- Podpora přizpůsobení se změně klimatu, předcházení rizikům a řízení rizik
- Zachování a ochrana životního prostředí a podpora účinného využívání zdrojů
- Investice do vzdělávání, odborné přípravy a odborného výcviku k získávání dovedností a do celoživotního učení
- Posilování institucionální kapacity orgánů veřejné správy a zúčastněných subjektů a účinné veřejné správy
- Technická pomoc
Program spolupráce funguje nadále na principu Vedoucího partnera (Lead partnera), který ponese celkovou zodpovědnost za realizaci projektu. Každý Lead partner musí mít min. jednoho projektového partnera z druhé země. Další podmínkou je splnění min. tří kritérií spolupráce z následujících čtyř:
- společná příprava projektu,
- společná realizace,
- společný personál,
- společné financování.
Podmínky společné přípravy a realizace projektu je nutné splnit vždy. V případě společného personálu a financování je nutné splnit alespoň jednu z těchto dvou podmínek. Ve srovnání s předchozím programovým obdobím došlo ke zpřísnění pravidel u naplňování indikátorů projektu, které jsou stanoveny pro každou investiční prioritu, a každý projekt musí přispět k jejich naplnění.
Struktura modelového projektu odráží uspořádání elektronického formuláře projektové žádosti. Žádosti mohou být podávány průběžně od 31. 7. 2015 až do vyčerpání alokace v rámci jednotlivých prioritních os.
A. Identifikace projektu
1. Název projektu
|
Společnou minulostí ke společné budoucnosti.
|
2. Číslo a název prioritní osy
|
2. Zachování, ochrana, propagace a rozvoj přírodního a kulturního dědictví
|
3. Číslo a název investiční priority
|
6 c) Zachování, ochrana, propagace a rozvoj přírodního a kulturního dědictví
|
4. Typ projektu
|
Projekt zaměřený na rozvoj cestovního ruchu a zachování kulturního dědictví v příhraničním území a další výstavby infrastruktury cestovního ruchu
|
Žadatel
Žadatelem je obec Jetřechovice v okrese Děčín. Partnerem projektu je město Bärenstein ležící spolkové zemi na horním toku něm. Pöhlbach) v Krušných horách.
Cíle projektu
Hlavním cílem projektu je zvýšení turistické atraktivity území německo-českého pohraničí. Turisté z německé části hranic budou mít možnost nejen navštěvovat památky, ale také se seznámit s kulturou a tvorbou historicky významných obyvatel z obou příhraničních oblastí. Specifickým cílem je zvýšení turistické nabídky obce Jetřechovice a Bärenstein. Díky projektovým aktivitám dojde ke zlepšení technického stav sakrálních památek a rozšíření kulturní nabídky obou měst. Zvýší se přístupnost objektů pro účely tuzemských a zahraničních turistů. Realizací projektu dojde v obci Jetřechovice k rekonstrukci budovy školy v muzeum a v rekonstrukci přilehlého hřbitova, které bude změněno na historický významné pietní místo. Ve městě Bärenstein proběhne rekonstrukce památky Kafkova domu. Projekt rovněž zvýší počet výstavních ploch, které budou sloužit k edukativním účelům zaměřeným na společnou příhraniční historii obou partnerů. Díky těmto aktivitám vzroste zájem o zájem o obě města. Turisté budou mít možnost nejen navštěvovat pěkné památky, ale také seznámit se s kulturou a tvorbou umělců na území Česko - německého pohraničí.
Zaměření projektu:
Projekt slouží k vzdělávání dvou národů a vytváří hranice přesahující možnosti ke vzájemnému střetávání se obyvatel příhraničních oblastí. Bude podporována péče o společné „české“ kulturní dědictví Čechů a Němců, umožněna aktivní a tvůrčí činnost a dále bude rozvíjen turismus, stejně jako turistická infrastruktura v příhraniční oblasti.
Zdůvodnění a popis projektu
Obec Jetřechovice se pyšní na svou velikost poměrně bohatou průmyslovou a kulturně - historickou minulostí. Mezi významné rodáky této oblasti patří např. Albín Hugo Leibisch, zakladatel výrobce motocyklů Čechia/Böhmerland; Gustav Adolf Jäger, zakladatel stejnojmenné značky; Karl Dittrich a Eduard Hielle, majitelé firmy Hielle/Dittrich a jiní a jejich dílo, které zasahuje do současnosti. O každé z osobností, která není prezentována obsáhlou expozicí v jiných výstavních prostorách, tak v rámci projektu vznikne vždy alespoň jedna expozice zaměřená na průmyslovou historii s ukázkami dobových strojů, nástrojů a pracovních postupů bývají velmi dobře přijímány obyvateli i návštěvníky z německé části hranic.
Město Bärenstein představuje municipalitu s bohatou historií a disponuje tudíž poměrně značnou historickou, kulturní a architektonickou hodnotou. Jednou z nejkrásnějších památek je městská radnice. V radnici je umístěno informační centrum s digitálním systémem knihovní obsluhy. V objektu se konají kulturní akce regionálního i nadregionálního významu, koncerty komorní hudby, výstavy, konference a sympozia. Za účelem zvýšení turistické atraktivity obou měst je plánovaný nákup 30 modulů pro vytvoření výstavně - expoziční stěny, infostánku v Bärenstein a rekonstrukce památky Kafkova domu.
Realizace projektu obsahuje řadu fotografických výstav místních umělců, děl slavných rodáků a rozšíření kulturní nabídky obou měst.
Cílová skupina zahrnuje obyvatele obce a města Jetřechovice a Bärenstein, tuzemské a mezinárodní turisty, tuzemskou a zahraniční mládež, studenty kulturologie, historie a cestovního ruchu a širší akademickou a veřejnou obec zaměřenou na oblast historie a rozvoj cestovního ruchu.
Další zástupci cílové skupiny tvoří umělci, lidoví tvůrci, domácí i mezinárodní jedno- i vícedenní turisté.
Aktivity projektu
Jetřechovice
V obci Jetřechovice budou hlavní aktivity projektu spojeny s rekonstrukcí objektu bývalé školy a její přeměnu v muzeum německé historie regionu, cílem je tak proměnit jednu část budovy v historickou školní třídu, ve které by se návštěvníci seznámit s tím, jak vypadaly a byly vybaveny školy v podobných obcích v dřívějších dobách. V části objektu bývalé školy bude vybudována expozice zaměřená na průmyslovou historii regionu. Cílem této verze expozice je představit prostřednictvím informačních tabulí, fotografií a dalších výstupů či za pomoci ukázek strojů a nástrojů, historii těch segmentů průmyslu, které se nejčastěji v regionu vyskytovaly. Obsahově se tato varianta zaměří na:
a) ukázky strojů, nástrojů a postupů a popis fungování dílen, manufaktur, popřípadě pásové výroby, a to vč. ukázek výrobků;
b) významné podniky, které v regionu vznikly, případně zde působily či stále ještě působí;
c) významné podnikatele, kteří z regionu pocházejí, nebo zde vybudovali své firmy.
Další aktivitou je revitalizace chátrajícího hřbitova a jeho úprava do stavu odpovídajícímu jeho účelu. Současně bude prostor využit pro připomenutí historie celého regionu - v tomto případě primárně prostřednictvím informací o konkrétních osobnostech i prostých obyvatelích. Součástí revitalizace by bylo doplnění informačních tabulí o rodinách lidí, kteří jsou na hřbitově pohřbeni a také o významných osobnostech regionu. Hřbitov bude informačně propojen s nově vzniklým muzeem z bývalé školy.
V rámci aktivit projektu je počítáno se revitalizací prostoru před budovou školy, konkrétně pak s obnovením a úpravou zeleně kolem budovy. Nově revitalizované plochy tak budou sloužit jako místo pro odpočinek a edukativní výuku, budou na něm umístěny repliky strojů a zařízení, která se v historii ve firmách (manufakturách) v regionu využívala. Vznikl technický park, ve kterém si budou moci (zejména dětští návštěvníci) v praxi vyzkoušet, jak které zařízení funguje, na jakém principu pracuje apod.
Bärenstein
- Přestavba a vybavení budovy v Luterově ulici 13 s cílem vybudovat sociokulturně (nekomerčně) zaměřenou veřejnou dílnu, ve které budou dále předávány staré rukodělné techniky. Měl by zde být rekonstruován mobilní kulturní majetek a „kulturní pomníky“, ale též v podobě lidové umělecké tvorby vzniknou stejně tak nové, kreativní věci (jako např. sochy/materiálové koláže). Plánovány jsou odvětví jako zpracování železa (např. kování), zpracování dřeva, keramika (tvorba z hlíny) a práce se sklem (kreativní tvary).
- Přestavbou části venkovního prostoru by měl vzniknout umělecký, kulturní a společenský park, ve kterém bude vystavena část exponátů, kde se ale též budou nacházet komunikační zóny (např. tématické kouty s posezením), které budou zvát k pozorování, k setrvání a ke komunikaci.
Realizace projektu obsahuje organizaci mezinárodní výstavy, jež se bude konat v období od června 2017 do října 2017 a dále také společnou výstavu uměleckých fotografií a ukázek průmyslově historických děl z území v německo-českém pohraničí. V průběhu realizace projektu bude pořízeno 30 ks stojanů, 30 ks profesionálních výkladních skříní, 30 modulů k vytvoření expozice – výstavní stěny a infostánku a zařízení k výměně elektrické instalace v místnostech radnice v Bärenstein.
Publicita projektu
Propagační aktivity budou provozovány po celou dobu realizace projektu. Informace o realizaci projektu budou umístěny v lokálním tisku a internetových stránkách města Krásná Lípa. Účastníci pořádaných výstav budou informováni, že projekt je spolufinancován z prostředků Evropské Unie. Informace o realizaci projektu budou umístěny v lokálním tisku a internetových stránkách města Bärenstein.
Nově revitalizovaný hřbitov, i rekonstruovaná budova školy a revitalizovaný přilehlý park budou označeny cedulí s logem projektu a informací ohledně spolufinancování projektu z prostředků Evropské Unie.
Nakoupené stojany, profesionální výkladní skříně, infostánek budou označeny požadovanými logotypy. Účastníci pořádaných výstav budou informováni, že projekt je spolufinancován z prostředků Evropské Unie.
Milníky projektu
- Milník – Vytvoření kreativní a veřejné dílny
- přestavba a vybavení dílny jako nejdůležitější část projektu
- rozvíjení a zprostředkování starých rukodělných technik jako důležité části našeho společného kulturního dědictví
- dodání a vystavení přístrojů, strojů a pracovních technik, které byly významné v regionech Horní Lužice a Česko-saského Švýcarska a jejichž stopy jsou k nalezení na obou stranách hranice (např. staré zemědělské přístroje)
- tematické zpracování symboliky a nejrůznějších variant…
